Rédacteur-réviseur ou Rédactrice-réviseuse du Web et des expositions

À propos du poste

Le poste de rédacteur-réviseur ou de rédactrice-réviseuse du Web et des expositions joue un rôle clé pour faire découvrir au public, dans plusieurs langues, les activités scientifiques, la recherche, les collections et les expositions du musée. La personne titulaire du poste est responsable de réviser et de créer contenus captivants destinés au site web, aux produits numériques, aux expositions, et aux supports pédagogiques, afin de susciter la curiosité et de favoriser une meilleure appréciation de la nature et de l'histoire naturelle.

Dans ce rôle, la personne collaborera avec des scientifiques, des conservateurs et conservatrices, des chercheurs et chercheuses et des collègues de toute l'organisation afin de transformer des informations scientifiques et institutionnelles complexes en récits clairs, captivants et accessibles destinés à un large éventail de publics. Qu'il s'agisse de réviser des textes d'exposition, des pages web, des contenus numériques ou du matériel éducatif, cette personne veillera à ce que l'information soit exacte, pertinente et utile. Elle prônera une communication centrée sur le public en appliquant les principes de clarté, d'accessibilité et d'inclusion.

Ses responsabilités couvrent l'ensemble du cycle de développement du contenu, notamment la recherche, la rédaction, la révision, la vérification des faits, la relecture, les tests de contenu et l'évaluation. La personne contribuera à faire en sorte que les projets soient livrés dans les délais, répondent à des normes éditoriales élevées et soutiennent les objectifs stratégiques du musée. Elle participera à l'élaboration des pratiques éditoriales du musée en contribuant à la mise au point de guides de style, de normes de contenu, de modèles et de processus de travail.

Travailler au Musée c'est :

• Contribuer à une mission engageante ainsi qu'à des projets et des défis passionnants
• Un environnement de travail inclusif, convivial et sécuritaire
• Un salaire compétitif établi par des conventions collectives
• Accès aux régimes d'assurances collectives et de retraite de la fonction publique

Critères d'admissibilité

Ce poste est ouvert à tous les employé·es du Musée canadien de la nature et à tout membre du public qui répondent aux qualifications ci-dessous. Les candidat·es doivent être légalement autorisé·es à travailler au Canada.

Formation : Un diplôme, ou un certificat d'un établissement d'enseignement postsecondaire en communication scientifique, communications, journalisme, linguistique, révision, édition, muséologie, médias numériques ou un autre domaine pertinent pour le poste OU une combinaison équivalente d'expérience, d'éducation et de formation. Une certification ou une formation officielle en révision de textes en anglais sera un atout.

Exigences linguistiques : L'anglais et le français sont essentiels. Bilingue impératif (CCC/CCC)

Expérience :

1. Au moins cinq années récentes d'expérience en rédaction, révision ou adaptation de textes pour un grand public dans des contextes d'apprentissage informel.
2. Expérience récente et significative dans la révision et l'adaptation d'informat…

Classification : ME-05

Numéro du processus de sélection : 2090-CMN-26-OC-061

Lieu de travail : Édifice commémoratif Victoria, soit le musée - Ottawa, ON

Type de poste : Poste permanent à temps plein (37,5 heures par semaine)